Les nombres ordinaux الأعداد الترتيبية باللغة الفرنسية
الارقام الترتيبية هي ( الاول - الثاني - الثالث ...... الخ )
العدد المختصر
|
العدد الترتيبى
|
المعنى
|
1er/1re | premier/première | الأول |
2e | deuxième | الثاني |
3e | troisième | الثالث |
4e | quatrième | الرابع |
5e | cinquième | الخامس |
6e | sixième | السادس |
7e | septième | السابع |
8e | huitième | الثامن |
9e | neuvième | التاسع |
10e | dixième | العاشر |
11e | onzième | الحادى عشر |
12e | douxième | الثانى عشر |
13e | treizième | الثالث عشر |
14e | quatorzième | الرابع عشر |
15e | quinzième | الخامس عشر |
16e | seizième | السادس عشر |
17e | dix-septième | السابع عشر |
18e | dix-huitième | الثامن عشر |
19e | dix-neuvième | التاسع عشر |
20e | vingtième | العشرون |
21e | vingt et unième | الحادى والعشرون |
22e | vingt-deuxième | الثانى والعشرون |
23e | vingt-troisième | الثالث والعشرون |
24e | vingt-quatrième | الرابع والعشرون |
25e | vingt-cinquième | الخامس والعشرون |
26e | vingt-sixième | السادس والعشرون |
27e | vingt-septième | السابع والعشرون |
28e | vingt-huitième | الثامن والعشرون |
29e | vingt-neuvième | التاسع والعشرون |
30e | trentième | الثلاثون |
31e | trente et unième | الحادى والثلاثون |
40 | quarantième | الاربعون |
50e | cinquantième | الخسمون |
60e | soixantième | الستون |
70e | soixante-dixième | السبعون |
80e | quatre-vingtième | الثامنون |
90e | quatre-vingt-dixième | التسعون |
100e | centième | المئة |
1000e | millième | الألف |
1.000.000e | millionième | المليون |
(-ième ) نضيف إلى العدد هذ المقطع
deux + ième = deuxième الثانى
Trois+ ième = troisième الثالث
Quatre-vingt-dix+ième= quatre-vingt-dixième التسعون
إذا كان العدد ينتهى بحرف ( e ) نحذفة ثم نضيف مقطع العدد الترتيبى :
Exemples :quatre – quatrième
seize – seizième
العدد الأول لة طريقة مختلفة :
une – première الأولى
ألقاب الأشخاص التاريخية تكتب بطريقتين :
إما بإضافة الأعداد اللاتينية أو الأعداد الترتبية مثل:
Exemples :Napoléon I – Napoléon Premier نابليون الأول
Louis XIV – Louis Quatorze لويس الرابع عشر
كيف نكتب التاريخ باللغة الفرنسية :
اول يوم فى الشهر يكتب بالرقم الترتيبى أما باقى أيام الشهر تكتب بالاعداد العادية مثل:
Exemples :1/7/2016 – Le premier juillet 2016
11/07/2016 – Le onze juillet 2016
انتبة لهذة الأعداد ولاحظ التغيرات:
cinq+u+ième=cinquième الخامس
vingt et un+ième=vingt et unième الحادى والعشرون
trente et un + ième= trente et unième الحادى والثلاثون
تعليقات
إرسال تعليق